骝山道长宴九成台次韵奉答

· 符锡
好怀当日为谁开,骢马乘春访古台。 尘榻几时淹上客,法星连夜焕中台。 江分锦树高还下,帘捲晴云去复来。 嘉会良晨俱不易,风光如此且衔杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骝山:山名,具体位置不详。
  • 道长:对道士的尊称。
  • 九成台:台名,具体位置不详。
  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
  • 奉答:回赠诗作。
  • 骢马:一种青白色的马,古代多为显贵者所乘。
  • 尘榻:久未使用的床榻,比喻久候客人。
  • :滞留。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 法星:星名,古代天文学中的星宿。
  • :照亮。
  • 中台:星名,古代天文学中的星宿。
  • 锦树:形容树木繁茂,色彩斑斓。
  • 帘捲:卷起帘子。
  • 晴云:晴朗天空中的云。
  • 嘉会:美好的聚会。
  • 良晨:美好的早晨。
  • 衔杯:举杯饮酒。

翻译

那日是谁让我的心情如此愉悦,春天骑着青白色的马去访问古老的九成台。 久未使用的床榻何时能迎来尊贵的客人,法星连夜照亮了中台。 江边的树木繁茂,高低错落,卷起帘子,晴朗的云彩去而复返。 美好的聚会和清晨都是难得的,这样的风光下,不妨举杯共饮。

赏析

这首作品描绘了春日里的一次访古之旅,通过“骢马乘春”、“锦树高还下”等意象,展现了春日的生机与美景。诗中“尘榻几时淹上客”表达了期待贵客的急切心情,而“法星连夜焕中台”则增添了神秘与庄严的氛围。结尾的“嘉会良晨俱不易,风光如此且衔杯”则表达了珍惜美好时光,与友人共享此刻的愉悦心情。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景和友情的珍视。