过徐州谒闵祠三首示周生荣朱兼寄州守陆生时望掌教周生易

明 · 湛若水

数言全母出真诚，兼善无妨见父明。
惭愧听听国多妒，祠前三叹绕阶行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 过：经过。
• 徐州：地名，今江苏省徐州市。
• 谒：拜见。
• 闵祠：祠堂名，可能是纪念某位姓闵的历史人物。
• 三首：指这首诗是三首诗中的第一首。
• 示：展示给。
• 周生荣朱：人名，可能是诗人的朋友或学生。
• 兼寄：同时寄给。
• 州守：州的长官。
• 陆时望：人名，可能是当时的徐州州守。
• 掌教：主持教育的人。
• 周易：人名，可能是当时的教育负责人。
• 数言全母出真诚：几句话完全表达了对母亲的真诚感情。
• 兼善无妨见父明：即使同时做好事，也不妨碍见到父亲的明智。
• 惭愧听听国多妒：感到惭愧，听到国家中有很多嫉妒之事。
• 祠前三叹绕阶行：在祠堂前三次叹息，绕着台阶行走。

翻译

我经过徐州，拜见了闵祠，这是三首诗中的第一首，我把它展示给周生荣朱，同时也寄给了州守陆时望和掌教周易。

几句话完全表达了我对母亲的真诚感情，即使同时做好事，也不妨碍我见到父亲的明智。我感到惭愧，听到国家中有很多嫉妒之事，我在祠堂前三次叹息，绕着台阶行走。

赏析

这首诗表达了诗人对母亲的深情和对国家现状的忧虑。诗中“数言全母出真诚”展现了诗人对母亲的深厚感情，而“惭愧听听国多妒”则反映了诗人对当时社会风气的不满。通过在闵祠前的三叹，诗人表达了对国家未来的担忧和对个人境遇的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。