偶成

· 梁寅
山翁自爱缊袍宽,白发尤宜制鹖冠。 蓬巷三年贫不病,竹书一箧老仍看。 䲭鸦乱噪丹枫晚,鸾凤稀来翠柏寒。 渺渺江湖交友绝,空闻渤海沸狂澜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缊袍:用乱麻作絮的袍子,贫者所服。
  • 鹖冠:用鹖鸟羽毛装饰的冠,古代多为隐士所戴。
  • 蓬巷:指简陋的巷子。
  • 竹书:指书籍。
  • 䲭鸦:即猫头鹰,这里泛指鸟类。
  • 丹枫:红色的枫叶。
  • 鸾凤:传说中的神鸟,比喻高贵或有才德的人。
  • 翠柏:常绿的柏树,象征坚贞。
  • 渺渺:形容遥远或深远。
  • 渤海:中国东北的一个大海,这里可能指政治动荡。

翻译

山中的老人自爱穿着宽松的麻袍,白发之人尤其适合戴着简朴的鹖冠。 在简陋的巷子里生活三年,贫穷却未生病,一箱书籍陪伴着老去的时光。 傍晚时分,猫头鹰在红枫树上乱叫,而高贵的鸾凤却难得一见,只在寒冷的翠柏间。 遥远的江湖中,朋友已经断绝联系,只能听到渤海那边政治动荡的狂澜声。

赏析

这首作品描绘了一位隐居山中的老人,他虽然生活贫寒,但精神世界丰富,自得其乐。诗中通过“缊袍宽”、“鹖冠”、“竹书”等意象,展现了老人的简朴生活和深厚的文化底蕴。后两句通过对自然景象的描写,隐喻了社会的动荡和个人的孤寂。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的疏离感。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文