问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭及八景，共十绝其三房云捧抛

明 · 湛若水

楚王久泯灭，楚山月长来。
月曾照楚王，楚王安在哉？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泯灭（mǐn miè）：消失，灭亡。
• 安在哉：在哪里呢？

翻译

楚王早已消失无踪，楚山的月亮却依旧照耀着。 月亮曾经照见过楚王，但楚王如今又在哪里呢？

赏析

这首作品通过楚王与楚山月亮的对比，表达了时间的无情和历史的变迁。楚王的泯灭与楚山月亮的恒久不变形成鲜明对比，突出了人事无常的主题。诗中的“月曾照楚王，楚王安在哉？”一句，既是对楚王历史的追忆，也是对人生无常的深刻反思，语言简练而意境深远。