(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 褰衣:提起衣服的前襟。
- 陟:登高。
- 萝磴:藤萝覆盖的石阶。
- 停策:停止挥动马鞭,指停下脚步。
- 兰皋:长满兰草的水边高地。
- 杪:树梢。
- 瞩:注视。
- 归涛:归舟的波涛。
- 旷望:远望。
- 喧浊:喧嚣污浊的环境。
- 芳尊酒:芳香的酒。
翻译
早晨登上郡峰之巅,这次愉快的旅行舒缓了我心中的郁结。提起衣襟,登上藤萝覆盖的石阶,停下脚步,远眺长满兰草的水边高地。在山崖边俯瞰城中的市集,从树梢间注视着归舟的波涛。洞口平坦,远帆迅速驶过,天空清澈,群山显得更加高耸。远望的景色确实美丽,喧嚣污浊的环境暂时得以逃离。更何况此时正品尝着芳香的酒,一杯下肚,疲劳顿时消解。
赏析
这首作品描绘了诗人清晨登高远眺的情景,通过“褰衣陟萝磴,停策眺兰皋”等句,生动展现了登山的动作和远眺的景致。诗中“崖端俯城肆,树杪瞩归涛”一句,巧妙地将俯瞰城市与远望归舟的景象结合,展现了诗人开阔的视野和超然的心境。结尾的“芳尊酒,一酌解疲劳”则表达了诗人通过饮酒来放松心情,享受自然美景的愉悦感受。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对喧嚣生活的暂时逃离。