厓山吊古

· 许炯
古祠牢落对行宫,朝市荒凉夕照中。 玉玺久归沧海去,铜驼空见碧苔封。 已无抔土藏遗剑,犹有馀民泣堕弓。 一曲雍门歌不尽,满山松柏起悲风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 厓山:山名,具体位置不详。
  • 吊古:凭吊古迹,怀念古人。
  • 古祠:古老的祠堂。
  • 牢落:荒废,冷落。
  • 行宫:古代帝王出行时居住的宫殿。
  • 玉玺:皇帝的印章,象征皇权。
  • 铜驼:古代洛阳的铜制骆驼,象征洛阳的繁华。
  • 抔土:一捧土,指坟墓。
  • 遗剑:遗留下来的剑,象征英雄的遗物。
  • 馀民:剩余的百姓。
  • 堕弓:掉落的弓,象征战争的结束。
  • 雍门:古代洛阳的城门名。
  • 悲风:悲凉的风。

翻译

古老的祠堂荒废冷落,与帝王的行宫相对,朝市在夕阳的照耀下显得荒凉。皇帝的玉玺早已随沧海而去,洛阳的铜驼也被碧苔所封。已经没有一捧土能藏起英雄的遗剑,但仍有剩余的百姓为战争结束而哭泣。一曲雍门的歌声无法表达完所有的哀思,满山的松柏在悲凉的风中摇曳。

赏析

这首作品通过描绘古祠、行宫、玉玺、铜驼等意象,展现了历史的沧桑和朝代的更迭。诗中“玉玺久归沧海去,铜驼空见碧苔封”一句,巧妙地运用象征手法,表达了皇权的消逝和繁华的凋零。后两句“已无抔土藏遗剑,犹有馀民泣堕弓”,则进一步抒发了对英雄逝去和战争结束的哀思。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史的感慨和对英雄的缅怀。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文