南风

· 符锡
薰风滞南艇,何处忆吾庐。 欲唤北风起,无人为带书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薰风:和暖的风,指初夏时的东南风。
  • :停留,阻塞。
  • 南艇:指南方的船只。
  • :简陋的房屋,这里指家乡的住所。
  • 带书:传递书信。

翻译

和暖的南风让我的船只停留在南方,我此刻在哪里能不思念我的家乡呢?我多么想唤起北风,但没有人能帮我传递书信回家。

赏析

这首作品表达了作者身处南方,因南风而滞留,对家乡的深切思念之情。诗中“薰风滞南艇”描绘了南风的和煦与船只的停留,形成了一种无奈的氛围。后两句“欲唤北风起,无人为带书”则通过对比北风与南风,以及无人传递书信的现实,加深了思乡之情,表达了作者对家乡的无限眷恋和无法归去的遗憾。