十月归南冈喜黄花尚未尽委欣然对之偶题二绝

明 · 符锡

出门终日雨霏霏，池上黄花约巳违。
岂谓西风摧不尽，含章犹待主人归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 十月：农历十月，秋季末期。
• 归南冈：回到南边的山冈。
• 黄花：菊花，秋季盛开。
• 尚未尽委：还没有全部凋谢。
• 欣然：高兴地。
• 偶题：随意写下的诗。
• 出门：外出。
• 终日：整天。
• 雨霏霏：雨连绵不断的样子。
• 池上：池塘边。
• 约巳违：约定的已经错过了。
• 岂谓：哪里想到。
• 西风：秋风。
• 摧：摧残，使凋谢。
• 不尽：没有完全。
• 含章：含蓄的美好。
• 犹待：还在等待。
• 主人：作者自指。
• 归：回来。

翻译

十月回到南边的山冈，欣喜地看到池塘边的菊花还没有全部凋谢，我高兴地对着它们，随意写下了两首绝句。

整天外出，天空下着连绵不断的雨，我错过了与池塘边黄花的约定。 哪里想到秋风并没有完全摧残它们，这些含蓄美好的花朵还在等待着主人的归来。

赏析

这首作品描绘了作者在十月归家时，意外发现池塘边的菊花依然盛开的情景。诗中，“雨霏霏”增添了秋日的凄凉，而“黄花尚未尽委”则带来了意外的喜悦。后两句通过对比秋风的摧残与菊花的坚韧，表达了作者对自然之美的赞叹和对家园的深情。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者对自然和生活的细腻感受。