丁未八月十三夜枕上预留洪觉山方明谷

明 · 湛若水

问柳随花路四千，吟风弄月有双贤。
西樵住过罗浮臈，待得春风送子旋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁未：古代干支纪年法中的一个年份，这里指的是明朝时期的一个具体年份。
• 预留：提前留下，这里指提前留下诗句或信息。
• 洪觉山、方明谷：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 吟风弄月：形容文人雅士在自然风光中吟诗作赋，享受闲适生活。
• 罗浮臈：罗浮山，位于广东省，臈（là）是古代对腊月的称呼，这里可能指诗人在罗浮山度过腊月。
• 子旋：人名，可能是诗人的朋友或同僚，意为回旋、归来。

翻译

在丁未年的八月十三日夜晚，我在枕上预先留下了这首诗给洪觉山和方明谷。 我沿着四千里的花路，询问着柳树，同时享受着风和月的美景，与两位贤士一同吟诗作赋。 我在西樵山住过，又在罗浮山度过了腊月，现在我期待着春风的到来，好送子旋归来。

赏析

这首诗表达了诗人对自然美景的热爱以及对友人的思念。诗中“问柳随花路四千”描绘了诗人漫步于花间小路，与自然亲近的情景。“吟风弄月有双贤”则展现了诗人与友人共同享受诗意生活的画面。后两句“西樵住过罗浮臈，待得春风送子旋”则透露出诗人对友人归来的期盼，以及对未来美好时光的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情和自然之美的珍视。