鳌峰李别驾暮归鹿步寄之

明 · 湛若水

大梅小梅放船归，东洲西洲烟霞迷。
鳌峰丈人乘鳌去，甘泉野老望歔欷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鳌峰：山名，这里指李别驾的居所。
• 丈人：古代对男子的尊称。
• 歔欷（xū xī）：叹息声。

翻译

大梅和小梅乘船归来，东洲和西洲的烟霞令人迷醉。 鳌峰上的李别驾乘鳌而去，甘泉的野老望着他离去的方向，不禁发出叹息。

赏析

这首作品描绘了诗人湛若水目送李别驾离去的情景，通过“大梅小梅放船归”和“东洲西洲烟霞迷”的描绘，营造了一种宁静而迷离的氛围。诗中“鳌峰丈人乘鳌去”形象生动，展现了李别驾的高雅与超脱。结尾的“甘泉野老望歔欷”则表达了诗人对离别的感慨和不舍，情感真挚，意境深远。