(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白屋:指简陋的房屋。
- 俨雪飞:形容寒冷如雪飞。
- 班师:指军队出征归来。
- 悬车:古代指官员退休。
- 干戈:指战争。
- 唐肆:古代的市场。
- 甘泉:指美好的泉水。
- 九茎芝:传说中的仙草,象征吉祥。
- 调元手:指调理国家大事的能力。
- 两袖春风:形容官员清廉,不贪图财物。
翻译
简陋的房屋里寒气逼人,仿佛雪花飞舞,江城的春天已过半,军队还未归来。 谁知道在我这衰病交加的退休日子里,亲眼目睹了战争遍地。 市场上不见千里马的踪影,美好的泉水旁依旧奏响着象征吉祥的九茎芝之曲。 使君您小试调理国家大事的能力,两袖清风,不要迟疑,尽快施展您的才华。
赏析
这首作品描绘了作者在退休后的生活景象,通过对白屋、江城春半、悬车日等意象的描绘,传达出一种衰病与战争并存的无奈与忧虑。诗中“唐肆不来千里马”与“甘泉犹奏九茎芝”形成对比,既表达了对现实的不满,又寄托了对美好未来的期望。结尾处对使君的期待,更是体现了作者对国家命运的关切和对有能力者的期盼。