暮秋偕诸子登衡阳紫云峰

清 · 释敬安

紫云最高处，飞锡共登临。
秋老山容瘦，天寒木叶深。
西风孤鸿唳，流水道人心。
坐久林塘晚，寥寥钟梵音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飞锡：佛教语，指僧侣等执锡杖飞空。锡，锡杖，杖头饰环，拄杖行动时环振动有声。
• 唳（lì）：鸟鸣。

翻译

在紫云峰的最高处，与各位一同拿着锡杖登临。秋天已深致使山的容貌清瘦，天寒之时树木的叶子更加深沉。西风中孤独的鸿雁鸣叫，流水似乎也契合着修行者的心。长久地坐着直到林边池塘天色已晚，稀稀疏疏传来钟和梵音之声。

赏析

这首诗描绘了暮秋时节登上紫云峰的情景与感受。首联点明登山的地点与方式。颔联通过“秋老”“天寒”烘托出此时的氛围和季节特色，“山容瘦”生动地写出了山在暮秋时的萧索之态。颈联西风、孤鸿进一步增添了萧瑟之感，而将流水与道人心相连巧妙而富有禅意。尾联以景结情，“钟梵音”更增添了一种宁静而神秘的氛围。整首诗意境清幽，静谧中透露出一种超凡脱俗的气息，生动地传达了诗人对自然和禅意的感悟。