(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青囊:古代医家存放医书的布袋,这里代指医术。读作(qīng náng)
- 劬(qú):劳苦、勤劳。
- 藁砧(gǎo zhēn):古代妇女称丈夫的隐语。
- 茹蘖:吞吃黄柏,比喻含辛茹苦。蘖,黄柏,一种苦味的树木。读作(niè)
- 和丸:比喻母亲教子勤学。
翻译
数代医术得以传承,怎知母辈的辛劳。 丈夫中途离她而去,她一生岁月孤独。 她含辛茹苦,心内苦楚,教子勤学,眼睛都要熬干。 如今她的儿子能让她欣慰,其从医之业如同淳于。
赏析
这首诗是明代韩日缵为一位方医士的母亲所写。诗中首先强调了方家数世传承医术,进而体现出母亲的劳苦功高。接着描述了她中年丧偶,孤独一生的不幸遭遇。然后通过“茹蘖心偏苦,和丸眼欲枯”,形象地描绘了这位母亲生活的艰辛以及对子女教育的用心良苦。最后说她的儿子能够继承家业,让她有所慰藉,也暗示了儿子的成就离不开母亲的教导。整首诗语言简练,情感真挚,通过对方医士母亲的描写,展现了一位坚韧、勤劳、伟大的母亲形象。