(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上计:地方官年终将境内户口、赋税、盗贼、狱讼等项编造计簿,遣吏逐级上报,奏呈朝廷,借资考绩,谓之上计。
- 匝(zā):周,圈。
- 攀去辙:指拉住离去官员的车辙,舍不得其离开,这里指送行时挽留的举动。
- 枫陛:朝廷的代称。
- 渥(wò):优厚的待遇。
- 棠阴:喻惠政或良吏的惠行。
翻译
这一去是在正月去朝廷汇报,才来了整整一年。 不必去拉住离去的车辙,一起商议归来的日期。 在朝廷上能获得新的优厚待遇,回到地方也能护佑往日施行的善政。 赏赐的车辆高达数丈,很快就能慰藉郡中百姓的思念之情。
赏析
这首诗是为送龙太守上计而作。首联点明时间,说明龙太守赴朝廷汇报之时,来此地任职刚满一年。颔联写不必有过度的挽留之举,而是共同期待着他的归来,体现出一种豁达的情感。颈联说龙太守在朝廷能受恩宠,回地方能继续施行惠政,表达了对他的祝愿。尾联提到赏赐的高大车辆,暗示龙太守的功绩得到认可,同时也能安抚郡中百姓的思念。整首诗语言流畅,情感真挚,既表达了对龙太守的祝福,也体现了对他的肯定和期望。