游弘济寺

· 钟芳
隔江蒲苇动微寒,江上危樯俯首看。 石刹何年收佛骨,葛巾此夕聚儒官。 暮秋山色犹含雨,静夜风声若倒澜。 欲访群仙问遗诀,鼎中应有小还丹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危樯(qiáng):高耸的桅杆。
  • 石刹(chà):寺庙。
  • 佛骨:指佛舍利。
  • 葛巾:用葛布制成的头巾,这里指文人雅士的装扮。
  • 儒官:泛指古代的文化官员或学者。
  • 倒澜(lán):倒卷的波澜。
  • 小还丹:道教丹药名,认为服用后可延年益寿,返老还童。

翻译

隔着江水,蒲苇在微风中轻轻摇曳,透出微微的寒意,江面上高耸的桅杆让人需俯首观看。不知这寺庙是在哪一年收藏了佛骨,今晚众多文人雅士戴着葛巾在此相聚。暮秋时节的山色中似乎还蕴含着雨水,寂静的夜晚,风声听起来像是倒卷的波澜。想要拜访群仙询问遗世的秘诀,那鼎中应该会有能让人延年益寿的小还丹。

赏析

这首诗描绘了诗人游览弘济寺时的所见所感。首联通过描写隔江的蒲苇和江上的危樯,营造出一种清冷的氛围。颔联讲述了寺庙的历史和此次文人雅士的相聚。颈联描绘了暮秋山色和静夜风声,增添了几分幽静和神秘的色彩。尾联则表达了诗人对寻仙问道、追求长生的向往。整首诗意境优美,语言简洁,将自然景色与人文情怀相结合,表现出诗人对世事的思考和对美好愿景的追求。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文