卜算子

明 · 聂大年

粉泪湿鲛绡，只恐郎情薄。梦到巫山第几重，酒醒灯花落。
数日尚春寒，未把罗衣著。眉黛含颦为阿谁，但悔从前错。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鲛绡（jiāo xiāo）：传说中鲛人所织的绡，泛指薄纱。
• 巫山：宋玉《高唐赋序》中提到楚怀王梦与神女在巫山相会，后“巫山”常被用来指代男女幽会。
• 黛（dài）：青黑色的颜料，古代女子用来画眉。
• 颦（pín）：皱眉。

翻译

泪水打湿了薄纱，只怕情郎的情意淡薄。梦到了在巫山第几重幽会，酒醒时灯花已经落下。

连着几日还是春寒料峭，没有穿上绫罗衣裳。含着愁眉为了谁呢，只后悔从前的过错。

赏析

这首词以女子的口吻，表达了她对爱情的担忧和懊悔。上阕通过“粉泪湿鲛绡”“郎情薄”“梦到巫山”“酒醒灯花落”等描写，表现出女子内心的愁苦和对情郎的思念，同时也透露出她对爱情的不确定感。下阕“数日尚春寒，未把罗衣著”进一步烘托出女子的寂寞和凄凉，而“眉黛含颦为阿谁，但悔从前错”则表达了她的懊悔之情，让人感受到她在爱情中的无奈和痛苦。整首词情感细腻，意境凄美，用简洁的语言刻画出了女子复杂的内心世界。