西江第一楼诗

明 · 韩雍

江南佳丽满楼台，一度登临一快哉。
云母屏开凉雨过，水晶帘动暖风来。
弦歌广被明时化，文献多生济世才。
惟我致身霄汉上，廌袍端不惹尘埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 佳丽：形容美好、美丽的事物（多用来形容女子），这里指美丽的景色（注音：jiā lì）。
• 快哉：表示痛快、快乐的样子。
• 云母屏：用云母镶嵌的屏风（注音：yún mǔ píng）。
• 水晶帘：用透明的水晶做成的帘子。
• 弦歌：古代传授《诗》学，圴配以弦乐歌咏，故称“弦歌”。后指礼乐教化。
• 广被：广泛地覆盖、传播。
• 明时：指政治清明的时代。
• 文献：指有历史价值或参考价值的图书资料，这里指文化知识。
• 济世才：拯救人世、治理国家的才能。
• 致身：献身，指努力追求某种理想或事业。
• 霄汉：天空，云霄，比喻极高的地位（注音：xiāo hàn）。
• 廌袍：官服（注音：zhì páo）。

翻译

江南美丽的景色布满了楼台，每一次登上楼台都感到无比畅快。 云母镶嵌的屏风展开，凉爽的雨刚刚过去，透明的水晶帘子晃动，温暖的风轻轻吹来。 礼乐教化广泛传播，在这政治清明的时代，文化知识培养出许多能够拯救人世、治理国家的人才。 只有我努力追求，置身于极高的地位之上，官服端正，绝不沾染尘埃。

赏析

这首诗描绘了江南楼台的美景以及当时的社会景象。首联写江南美景和登楼的快意，表现出诗人对美好景色的喜爱和愉悦的心情。颔联通过描写云母屏开、凉雨过，水晶帘动、暖风来的景象，展现出一种优美的意境和舒适的氛围。颈联强调了明时的礼乐教化和文化知识所培养出的济世之才，体现了时代的繁荣和进步。尾联则表达了诗人自己追求高远、清正廉洁的志向和抱负。整首诗语言优美，意境深远，既描绘了美丽的景色，又表达了诗人的理想和情怀。