再和李蒲汀韵

· 钟芳
白帝扬麾夜雨濛,雪花渐结海云同。 几番齐学霓裳舞,万片寒欺玉色珑。 泽渗平田催麦长,冻添幽涧碍泉通。 春来况值农祥正,鸡黍家家乐岁丰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白帝:中国古代神话中五大天帝之一,掌管西方的天帝,也是秋天之神。这里指的是秋天。(白(bái)帝(dì))
  • :古代指挥军队的旗子。(麾(huī))
  • :形容雨细小的样子。(濛(méng))
  • 霓裳舞:即霓裳羽衣舞,是唐朝的宫廷乐舞。(霓(ní)裳(cháng))
  • :形容明洁的样子。(珑(lóng))
  • :聚水的地方。这里指雨水。
  • 农祥:房星(星宿名),古时认为它的出现与农事有关,是吉祥的征兆。(农(nóng)祥(xiáng))

翻译

秋天的神挥动旗帜,夜晚的雨细小迷蒙,雪花渐渐飘落,与海上的云雾颜色相同。 多次一起学习霓裳羽衣舞,无数的雪花寒冷地侵袭,让一切如白玉般明洁。 雨水渗透到平坦的田野,催促麦子生长,冰冻增添在幽深的山涧,阻碍泉水流通。 春天到来,又正碰上农祥星出现,是吉祥之兆,家家户户杀鸡做饭,欢乐地庆祝丰收之年。

赏析

这首诗描绘了秋冬过渡到春来的景象,以及与农事相关的情景。诗中通过“白帝扬麾夜雨濛”描绘出秋末冬初的细雨迷蒙之景,“雪花渐结海云同”写出雪花飘落与海云相似的景象,富有画面感。“几番齐学霓裳舞,万片寒欺玉色珑”用优美的语言形容雪花纷飞的情景以及带来的寒冷。“泽渗平田催麦长,冻添幽涧碍泉通”则体现了雨水对农田的滋润和冰冻对山涧泉水的影响,反映了自然与农事的紧密联系。最后“春来况值农祥正,鸡黍家家乐岁丰”表达了春天到来且正值农祥星出现的吉祥,以及人们对丰收的喜悦和对美好生活的期盼。整首诗语言优美,意境清新,将自然景象与农事、人们的生活相结合,展现了一种和谐美好的氛围。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文