和太司寇周贞庵韵除夕

· 钟芳
暝色如烟刻漏长,喜看残腊入青阳。 江山随在可为侣,萧鼓不眠何处郎。 新火满城光烛汉,清觞到手玉浮香。 无端岁月频虚掷,何物能玄两鬓霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暝色(míng sè):暮色,夜色。
  • 刻漏:古代计时工具,通过滴水来计算时间。
  • 残腊:农历年底。
  • 青阳:春天。
  • (shāng):古代酒器。

翻译

夜色如烟,滴漏之声显示时间漫长,高兴地看到腊月将尽,春天即将来临。 江山随处都可作为伴侣,到处是彻夜不停的箫鼓,那是哪里的儿郎在欢庆。 新的一年里,满城灯火辉煌,光芒照耀着天空,清醇的美酒捧在手中,酒杯中仿佛浮动着香气。 无端地觉得岁月频繁虚度,有什么能够使两鬓的霜白变得乌黑呢?

赏析

这首诗描绘了除夕之夜的景象和诗人的感慨。诗的首联通过描绘暝色和漫长的刻漏,以及残腊进入青阳的喜悦,表现出时间的推移和季节的变换。颔联写江山为伴,箫鼓喧闹,烘托出节日的氛围。颈联描述满城的新火和手中的清觞,展现出除夕的热闹与欢乐。尾联则抒发了诗人对时光虚度的无奈和对岁月流逝的感慨,同时也流露出对青春不再的叹息。整首诗意境优美,情感真挚,将节日的喜庆与人生的思考巧妙地结合在一起。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文

钟芳的其他作品