和少宗伯黄久庵韵

· 钟芳
乘闲缓屧跻风磴,积翠萦纡道院深。 宝鼎气销龙火伏,玉台花杳凤音沉。 九霄仙界人难到,一粒玄机径可寻。 脉脉有怀延伫久,寒汀烟荻动微吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屧(xiè):古代鞋的一种。
  • 萦纡(yíng yū):盘旋环绕。
  • 龙火:指炼丹之火或灯火。
  • 玉台:传说中天帝居住的地方,此指道院中的神台。
  • 凤音:美妙的音乐或神灵的声音。
  • 九霄:指天空极高处。
  • 玄机:深奥微妙的义理。
  • 延伫(zhù):长时间地站立等待。

翻译

趁着闲暇时光,缓缓地穿着鞋子登上风吹的石级,那环绕着的浓郁绿色通往的道院幽深。 宝鼎中的气息消散,炼丹之火熄灭,玉台上的花朵凋零,美妙的声音沉寂。 天空极高的仙界,凡人难以到达,然而那深奥微妙的道理,通过一条小路便可探寻。 心中满含情意,长久地站立等待,寒冷的水岸边,烟霭中的芦苇轻轻摇曳,我不禁轻声吟咏。

赏析

这首诗描绘了诗人在道院中的所见所感。诗的首联通过“乘闲”“缓屧”“积翠”“萦纡”等词语,营造出一种闲适、幽深的氛围,引领读者进入道院的情境之中。颔联中“宝鼎气销”“玉台花杳”“龙火伏”“凤音沉”,描绘了道院中的寂静和冷落,同时也可能暗示着某种事物的消逝或变迁。颈联则从仙界的难以企及,转而谈到通过小道可以探寻深奥的道理,体现了诗人对哲理的思考。尾联中“脉脉有怀”“延伫久”表达了诗人内心的情感和期待,而“寒汀烟荻动微吟”则以景结情,通过寒冷岸边烟雾中的芦苇轻轻摇曳的景象,以及诗人的轻声吟咏,进一步烘托出一种悠远、深沉的意境。整首诗情景交融,富有韵味,表达了诗人对道院的感受以及对人生哲理的思索。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文