谢郭汝文送竹

· 韩雍
草堂新翠葑溪濆,东郭贤人送此君。 颗颗深根才易地,亭亭高节便凌云。 恍如钤阁环兵卫,不与兰台纪战勋。 白璧黄金何足比,为题诗句谢殷勤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葑(fēng)溪:河名,在今江苏吴县东。
  • 濆(fén):水边。
  • 此君:指竹子。
  • 钤(qián)阁:放置兵符的楼阁。
  • 兰台:汉代宫内收藏典籍之处。

翻译

在草堂边新长出翠绿竹子的葑溪之畔,东郭的贤士送我这些竹子。每一棵竹子都深深扎根,刚一易地栽种,就已长得笔直高耸,似乎要直上云霄。它们好像钤阁周围的卫兵一样,却不与兰台的典籍一同记录战功。即便是白璧黄金也难以与它们相比,我写下这首诗来感谢这份殷勤之情。

赏析

这首诗围绕着友人赠送的竹子展开。首联点明竹子的生长地点以及赠送之人。颔联描写竹子深深扎根且高耸挺拔,展现出竹子的生命力和坚韧品质。颈联通过比喻,将竹子比作钤阁环兵卫,强调其具有守护的力量,同时又说竹子不像兰台纪战勋那样追求功名,进一步凸显了竹子的高洁品格。尾联则表达了诗人对竹子的高度赞美,认为其价值远超白璧黄金,并通过题诗来感谢友人的殷勤赠予。整首诗以竹子为载体,既表达了对竹子的敬仰,也传达了对友人的感激之情,意境清新,寓意深刻。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文