徐州同朱进士登子房山
入舟忽不乐，呼侣登崇丘。子房信高士，祠处亦清幽。
俯视徐州城，黄河映带流。青山如环抱，一发悬孤州。
河流日侵齧，淼淼洞庭秋。鸟犬争死人，冈陇多髑髅。
使者沉白马，守臣记黄楼。叹我亦何为，空尔生百忧。
生民随大运，孰能知其由。睹此名邦旧，怀古思悠悠。
壹自徐堰王，独有青山留。刘、项亦何在？子房空运筹。
但从赤松子，不用待封侯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 齧（niè）：咬，侵蚀。
- 淼淼（miǎo miǎo）：水势浩大的样子。
- 髑髅（dú lóu）：死人的头骨。
- 堰（yàn）：堵塞。
翻译
坐上船后忽然变得不快乐，于是呼唤同伴一起登上高山。张子房确实是高尚之士，他的祠堂所在之处也很清静幽深。 从山上俯视徐州城，黄河如带子般映照着流淌。青山如同环抱一般，这一座孤城就像一根头发般悬挂着。 河流每天都在侵蚀着土地，浩渺的水面如同秋日的洞庭湖。鸟和狗都在争抢着死人，山冈土陇上有很多的髑髅。 使者将白马沉入河中，地方官员记得黄楼之事。叹息我又能做什么呢，只能白白地生出许多忧愁。 百姓们随着时运变化，谁能知道其中的缘由呢。看到这著名的城邦旧日的模样，心中涌起悠悠的怀古之情。 自从徐堰王以来，只有青山依旧留存。刘邦、项羽如今又在哪里呢？张子房就算空有谋略又能如何。 只愿跟随赤松子，不必等待封侯之事。
赏析
这首诗是归有光登子房山时所作，通过描绘眼前的景色，抒发了对历史变迁和人生无常的感慨。 诗的开头，作者入舟后的不乐情绪引出了登山的举动，为下文的感慨做铺垫。接着描写了子房祠的清幽以及徐州城的景象，黄河映带、青山环抱、孤城悬挂，画面感强烈。然后，诗人看到河流侵蚀土地，以及鸟犬争死人、冈陇多髑髅的悲惨景象，表达了对民生的忧虑。诗中提到的使者沉白马、守臣记黄楼等历史事件，增添了历史的厚重感。 在后半部分，诗人感叹百姓随大运而变化，自己对此也无能为力，只能空生忧愁。接着通过对徐堰王、刘项、子房等历史人物的思考，表达了对历史兴衰的感慨，认为一切都如过眼云烟，唯有青山依旧。最后，诗人表达了愿追随赤松子、不追求封侯的想法，体现了对世俗功名的超脱态度。 整首诗情感深沉，意境苍凉，将历史与现实、景物与情感融合在一起，具有较强的感染力。
