候清戎传侍御宿圆觉寺

· 钟芳
四山如画雨初晴,古木萧森接太清。 云外楼台方外客,不知人世有蓬瀛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清戎:古代官名。
  • 侍御:官职名,古代的监察官。
  • 萧森:草木凋零衰败的样子。
  • 太清:天空。
  • 方外客:指僧道等出家人,也指超脱于世俗礼教之外的人。
  • 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,神话中的仙境。

翻译

四周的山峦如画一般,雨刚刚停歇天气放晴,古老的树木凋零衰败,连接着高远的天空。云外的楼台中有超脱世俗的客人,让人不知人间还有如蓬莱、瀛洲般的仙境。

赏析

这首诗描绘了雨过天晴后圆觉寺周围的美景以及寺中之人的超凡脱俗。首句写雨过天晴后山峦如画卷般美丽,为全诗营造出清新的氛围。第二句通过描写古老树木的萧森之态与天空相接,展现出一种高远辽阔的意境。第三、四句则将视线转向云外的楼台和其中的方外客,表达出此处仿佛仙境一般,使人忘却尘世的烦恼。整首诗意境优美,语言简洁,通过对自然景色和人物的描写,传达出一种宁静、超脱的情感。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文