答俞子木见问

· 丰坊
东海仙人枉尺书,问余宦况近何如。 青山屋上云常起,绿柳门前叶半疏。 遣婢花间调小鸟,看儿莲下养生鱼。 秋光日日催诗兴,只是幽忧病未除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦况:指做官的境况、情状。
  • 秋光:秋天的风光。
  • 幽忧:过度忧劳,忧伤。 (注:“幽”读作“yōu”)

翻译

东海的仙人寄来书信问候,问我近来做官的情况怎么样。 青山之上屋子的屋顶常常有云升起,绿柳环绕的门前树叶已有一半变得稀疏。 派遣婢女到花丛中调教小鸟,看着孩儿在莲池下养着鱼儿。 秋天的风光每天都激发着我的诗兴,只是过度的忧伤和疾病还没有消除。

赏析

这首诗以一种平和的语气描绘了诗人的生活状态和心境。首联通过东海仙人的来信,引出对自己宦况的询问,为下文的描述做铺垫。颔联描写了居住环境,云起青山屋上,柳绿门前叶疏,营造出一种宁静而又有些萧瑟的氛围。颈联则展现了日常生活中的闲情逸致,派婢调鸟,看儿养鱼,富有生活情趣。尾联提到秋光虽好,能催发诗兴,但内心的幽忧和疾病仍未消除,在整体的平和中透露出一丝淡淡的忧愁。整首诗语言简洁自然,意境清幽,通过对生活场景的描写和内心感受的表达,展现了诗人复杂的情感世界。

丰坊

丰坊

明浙江鄞县人,字存礼,后改名道生,字人翁,别号南禺外史。丰熙子。嘉靖二年进士。除吏部主事,寻谪通州同知,免归。居吴中,贫病以死。性狂诞,滑稽玩世。然高才博学,下笔数千言立就。于十三经皆别为训诂,钩新索异。家有万卷楼,藏书甚富。书法五体并能,尤善草书。工篆刻,善画山水,不师古人,自成一家,亦写花卉。有《万卷楼遗集》等。 ► 47篇诗文