关中二首

不得秦中信,今传关内兵。 饥荒失抚御,盗贼遂纵横。 渭北何由定,商南岂可行。 不知今日将,谁是汉长城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秦中:今陕西省中部平原地区,春秋战国时属秦国地,因称秦中。
  • :消息。
  • 关内:古代在今陕西建都的王朝,通称函谷关或潼关以西王畿附近叫关内。
  • 抚御:安抚控驭。
  • 纵横:肆意横行,无所顾忌。
  • 渭北:渭水以北地区。
  • 商南:地名,在陕西南部。
  • :将领。

翻译

得不到秦中的消息,如今却传来关内有兵乱的情况。因为饥荒而失去了安抚控制,盗贼于是肆意横行。渭水以北怎能安定下来,商南地区难道就可以去吗?不知道如今的将领中,谁是那保卫国家的汉长城(指像汉代名将卫青、霍去病那样的抵御外敌的杰出将领)。

赏析

这首诗反映了当时关中地区的混乱和不安。诗的开头两句通过“不得秦中信”和“今传关内兵”,表现出信息的不畅和局势的紧张。接下来“饥荒失抚御,盗贼遂纵横”,指出饥荒导致社会失去秩序,盗贼猖獗,进一步强调了局势的严峻。“渭北何由定,商南岂可行”则表达了对地区安定的担忧。最后一句“不知今日将,谁是汉长城”,以问句的形式,表达了对有能力平定战乱、保卫国家的将领的渴望。整首诗语言简洁,意境深沉,反映了诗人对社会现实的关切和对国家命运的忧虑。

韩邦靖

明陕西朝邑人,字汝度,号五泉。韩邦奇弟。正德三年与兄同登进士。授工部主事。上疏指斥时政,触怒武宗,下狱,夺职为民。嘉靖初起为山西左参议,分守大同。岁饥,力请发帑赈饥,不报。遂乞归。抵家病卒。有《朝邑志》、《五泉诗集》。 ► 39篇诗文