挽许舜仁父侍御洪宥

· 钟芳
邈矣湖东叟,长嗟忆衎容。 淳庞师邃古,隐恻逮孤穷。 寿及龙文焕,恩连豸锦重。 桂觞何处奠,目极瘴江峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邈矣:遥远的样子。(邈:miǎo)
  • 衎容:和乐的神情。(衎:kàn)
  • 淳庞:淳厚,朴实。
  • 邃古:远古。
  • 隐恻:同情,怜悯。
  • :到,及。
  • 孤穷:孤苦穷困的人。
  • 龙文焕:喻指长寿荣光。
  • 豸锦:指御史的职责和荣誉。(豸:zhì)

翻译

那遥远的湖东老人啊,我长久地叹息,深深地怀念他那和乐的面容。 他为人淳厚朴实,效仿远古的贤德之人,他的同情心关怀到孤苦穷困之人。 他长寿且荣耀,皇恩与他御史的荣誉一样深重。 如今我在何处祭奠他呢?举目远望,那是充满瘴气的江峰。

赏析

这首诗是对许舜仁父亲许洪宥的挽诗。诗的首联表达了诗人对逝者的深切怀念和叹息。颔联赞扬了许洪宥的品德,他淳厚朴实,具有古代贤人的风范,且富有同情心,关心孤苦穷困之人。颈联描述了他的长寿和所受到的皇恩,体现了他的荣誉和地位。尾联则通过诗人不知何处祭奠的迷茫和远望瘴江峰的情景,进一步烘托出对逝者的哀思和怀念之情。整首诗情感真挚,通过对许洪宥的品德、荣誉和诗人的哀思的描写,展现了对逝者的敬重和怀念。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文