望仙歌

若有人兮控紫烟,骖白鹤兮翳青莲。霓桥恍其在目,步沧浪而上天。 思邀之兮河无梁,身造之兮天一方。山兮嵂屼,水兮漩涓。 重岩昼冥不见日,惊波夕动心徒然。春已暮兮草已萋,猿狖叫兮风凄凄。 将仙人之共处,何王孙之未归。山中兮白露滴,岩花兮月如素。 沐余发于咸池,骋余足于天路。虎鼓瑟,鸾率舞。山冉冉其来云,天淫淫而欲雨。 呼赤松兮摩其颠,召方平兮枕其股。天为盖兮地为舆,授丹经兮录素书。 将归息乎阆风之苑,又底迹乎赤城之居。日既夕兮倚山阿,守空垆兮岁月多。 使蓬莱可得而至兮,吾又何惮夫渺漭之风波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (cān):驾驶车马,这里指驾驭。
  • (yì):遮蔽,这里可理解为停歇。
  • 嵂屼(lǜ wù):形容山高峻的样子。
  • 漩涓(xuán juān):形容水流回旋而细小的样子。
  • (yòu):古书上说的一种猴,黄黑色,尾巴很长。
  • 阆风(láng fēng):山名,传说中神仙居住的地方。

翻译

好像有个人驾驭着紫色烟雾,骑着白鹤停歇在青色莲花上。彩虹般的桥梁仿佛就在眼前,他踩着水波向天上走去。 心中想邀请他,可河上没有桥梁,亲身去寻找,他却在天的另一方。山高峻耸立,水回旋流淌。 重重山岩白天昏暗看不见太阳,傍晚惊涛骇浪让人心生徒然之感。春天已经过去,草木已经繁茂,猿猴啼叫,风声凄凉。 想要与仙人共同相处,为何贵族子弟还未归来。山中白露滴落,岩石上的花朵在月光下如同洁白的绢帛。 在咸池沐浴我的头发,在天路上尽情驰骋我的脚步。老虎弹奏瑟,鸾鸟带头起舞。山峦缓缓飘来云彩,天空阴沉像是要下雨。 呼喊赤松子轻抚他的头顶,召唤王方平让他枕着我的大腿。天当作盖子,地当作车子,传授我丹经,记录下素书。 将要回到阆风的苑囿休息,又前往赤城的居所留下踪迹。太阳已经西下,我倚靠在山边,守着空空的炉灶,岁月已经流逝很多。 如果蓬莱能够到达,我又何必惧怕那广阔渺茫的风浪呢。

赏析

这首《望仙歌》充满了浪漫的想象和奇幻的色彩。诗人以丰富的想象力描绘了一个神秘的仙境,其中有驾驭紫烟、骑着白鹤的仙人,有彩虹般的桥梁,有高峻的山峰、回旋的水流,还有各种神话中的人物如赤松、方平。诗中通过对自然景观的描写,如暮春的萋草、凄凄的风声、滴落的白露、如素的岩花等,营造出一种幽静、神秘的氛围。同时,诗人表达了对仙境的向往和对尘世的超脱渴望,以及不畏艰难险阻追求理想的决心,如“使蓬莱可得而至兮,吾又何惮夫渺漭之风波”。整首诗意境优美,语言瑰丽,富有浪漫主义情怀。

韩上桂

明广东番禺人,字孟郁,号月峰。幼时家贫,喜读书。向人借《二十一史》,浏览一月,即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯,愤恨死。 ► 493篇诗文