登雄县城楼二首

· 储巏
高秋惬登眺,平楚动悲歌。 楼橹何年废,前朝争战多。 云闲青海戍,尘净白沟河。 翻笑咸平际,金缯满塞驼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楼橹(lóu lǔ):军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台。建于地面或车、船之上。
  • :本指丛生的树木,后引申为清晰、整齐。这里指平野。
  • (shù):防守边境。
  • (zēng):丝织品的总称。

翻译

在高远清爽的秋日,心情畅快地登高远望,望着平阔的田野心中涌起悲壮的歌。不知这城楼上用于瞭望和攻守的高台是在哪一年荒废的,前朝在这里有许多争战。白云悠闲地飘荡在青海的戍边之地,白沟河的尘土已经落定,变得洁净。可笑的是在宋真宗咸平年间,用丝织品等财物装满了塞外的骆驼来求得和平。

赏析

这首诗通过描绘登高远眺所见之景,抒发了作者对历史的感慨。首联点明登楼的时间和背景,以及由此引发的悲壮情感。颔联通过楼橹的荒废,联想到前朝的频繁争战,体现出历史的沧桑变迁。颈联写云闲尘净,描绘出边疆的宁静景象。尾联则以宋真宗咸平年间用财物求和的史实,表达了对这种做法的讽刺和对国家安危的忧虑。整首诗意境苍凉,情感深沉,既有对历史的反思,也有对现实的关注。

储巏

明扬州府泰州人,字静夫,号柴墟。成化二十年进士。授南京吏部考功主事,改郎中。历太仆卿、左佥都御史、户部侍郎,所至宿弊尽革。愤刘瑾所为,引疾求去,后起为吏部左侍郎,卒于官。博通古今,工诗文,淳行清修,好推引知名士。嘉靖初赐谥文懿。有《柴墟集》。 ► 194篇诗文