过宁靖王墓

刮地西风古墓门,马啼衰草感王孙。 道傍密布桄榔树,竹里深藏番檨园。 沧海无情流夜月,乾坤有恨吊忠魂。 深秋尚有啼鹃血,十里红花染泪痕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

刮地(guā dì):席卷大地。 王孙:原指贵族子弟,这里指宁靖王。 桄榔(guāng láng):常绿乔木,羽叶似棕榈。 番檨(fān shē,檨音“奢”):芒果的一种。

翻译

在席卷大地的西风中,来到古墓的门前,马蹄踏在衰败的荒草上,让人不禁为宁靖王感到悲哀。道路旁密布着桄榔树,竹林里深藏着番檨园。沧海无情地流淌着夜晚的月光,天地间满是遗憾,凭吊着宁靖王的忠魂。深秋时节仍有杜鹃啼血,十里盛开的红花像是染上了泪痕。

赏析

这首诗通过描写宁靖王墓的景象,表达了对宁靖王的哀思和对历史的感慨。诗中的西风、衰草、古墓等意象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围。诗人用“刮地”形容西风,增强了风力的猛烈感,也暗示了时代的动荡。“马啼衰草感王孙”一句,将马蹄声与衰草相结合,引发人们对宁靖王命运的同情。诗中对桄榔树和番檨园的描写,增添了一些地方特色。最后,诗人以杜鹃啼血和红花染泪痕的形象,进一步烘托出悲伤的情绪。整首诗情感深沉,意境苍凉,富有历史的厚重感。

宋永清

宋永清(?~?)山东莱阳人。清康熙四十三年(1704)以汉军正红旗监生任凤山知县。善察民情,雅意文教,颇有宦绩。工诗,著有《溪翁诗草》。〖参考周元文《重修台湾府志》,台银本。〗(施懿琳撰) ► 28篇诗文