(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 离骚:战国时期楚国诗人屈原的长篇抒情诗。
- 经:这里指儒家经典著作。
翻译
一卷《离骚》一卷儒家经典。十年的心事伴着十年的孤灯。芭蕉叶上听到了几个秋天的声音。想要哭泣却哭不出来还勉强欢笑,隐瞒忧愁却无奈地学着忘却感情。耽误人的还是说自己聪明。
赏析
这首词意境清幽而略带伤感。以“一卷离骚一卷经”开篇,突出了作者沉浸于古典文学与思索之中。“十年心事十年灯”则深刻地表达了长时间积累的心事和寂寞。通过“芭蕉叶上几秋声”的描写,增添了一种凄凉静谧的氛围。下阙中“欲哭不成还强笑”生动地表现出内心的矛盾和无奈,“讳愁无奈学忘情”更是展现了想摆脱愁绪却难以做到的痛苦。最后一句“误人犹是说聪明”蕴含了一种自嘲和感慨。全词语言简洁而富有韵味,深刻地传达了作者复杂的情感和心境。