隆兴府

半生几度此登临,流落而今雪满簪。 南浦不知春已晚,西山但觉日初阴。 谁怜龟鹤千年语,空负鹏鹍万里心。 无限故人帘雨外,夜深如有广陵音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 隆兴府:今江西南昌。
  • 雪满簪:头发全白了,簪是束发用的。(zān):古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。
  • 南浦:南昌的一个地名,在城南,此地常用来送别。
  • 西山:南昌西边的山。
  • 龟鹤千年语:龟鹤长寿,常被视为长寿的象征,这里可能喻指希望长久的抱负或期待;也借指往事。
  • 鹏鹍(kūn)万里心:像大鹏、鹍鸡一样有高飞万里,施展宏图的雄心。鹍,古代传说中像鹤的一种鸟 。
  • 广陵音:指嵇康临刑前所奏《广陵散》,此曲失传,后人常以广陵音表达知音难觅、故交已远的感慨 。

翻译

在半生的时光里,我曾多次登上此地,而如今流落在外,归来时头发已如雪般皓白。南浦还像是不知春天已然快要过去,西山只让人感觉刚刚开始有了阴天的凉意。又有谁会去怜惜那如同龟鹤长寿一般长久的话语、期待,而我也只能白白辜负像鹏鹍高飞万里般远大的志向。无数的旧友仿佛就在那帘外飘着细雨的地方,夜深人静之时,我仿佛听到了如同《广陵散》那般触动心灵的声音。

赏析

这首诗开篇“半生几度此登临,流落而今雪满簪”,借故地重游,对比过去与现在,“雪满簪”形象地表达了岁月沧桑与命运坎坷。中间两联“南浦不知春已晚,西山但觉日初阴”描绘眼前之景,以景衬情,传递出诗人内心的寂寥与时光不再之感;“谁怜龟鹤千年语,空负鹏鹍万里心”则由景入情,抒发自己壮志难酬的悲愤无奈。尾联“无限故人帘雨外,夜深如有广陵音”意境深远,诗人将怀念故友与对知音难觅的感慨交融,借“广陵音”营造出一种空灵、哀伤且深沉的氛围。整首诗情景交融,既写了自身命运遭际,又蕴含着壮志未酬、友情难忘的复杂情感,体现了文天祥诗歌沉郁顿挫、真挚动人的艺术风格 。

文天祥

文天祥

字履善,一字宋瑞,号文山。吉州庐陵(今江西吉安)人。宋理宗宝佑四年(公元1256年)中榜上第一名。在贾似道当权时受排挤。德佑元年(公元1275年),元军进攻临安,宋朝廷下诏征勤王兵。任赣州知州的文天祥组成万人的义军,北上守卫。景炎元年(公元1276年)任右丞相,被派往元军营谈判,被扣留。押解中在镇江逃出,得到人民的帮助,流亡至通州(今江苏南通),从海道到福建,与张世杰、陆秀夫等在福州拥生赵呈为帝,坚持抗元。景炎二年(公元1277年)进兵江西收复了几个县城,使抗元形势大力好转。但不久为元军所败,退入广东。祥兴元年(公元1278年)在五坡岭(今广东海丰北)被俘。元将张弘范叫他写信招张世杰投降,遭拒绝,书《过零丁洋》诗以明志。祥兴二年(公元1279年)被送到大都(今北京),囚三年,途经威胁利诱,始终不屈。至元十九年十二月初九日(公元1283年1月9日)在柴市被害,从容就义。 ► 987篇诗文