喜迁莺 · 清明
三春正美。是霁景融和,韶华如绮。夹岸香红,登墙粉白,开遍故园桃李。画舸绣帘高卷,锦毂朱轩低倚。对此际,向池台好处,争倾绿蚁。
醉里。须醒悟,些子芳菲,造物都谩你。一瞬光阴,霎时蜂蝶,还付落花流水。我有大丹九转,真个长春不死。待得了,把高歌清赏,随缘而已。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霁(jì)景:雨后晴明的景色。
- 韶华:美好的时光,常指春光。
- 绮(qǐ):美丽,华丽。
- 绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
翻译
春天的时光正美好。这是雨过天晴后景色交融和谐,春光如同华丽的锦缎。两岸的花儿香气馥郁,颜色鲜红,墙头有白的花绽放,故乡园子里的桃树李树都已开花。装饰华美的船舫上绣帘高高卷起,华丽的车辇靠在一旁。面对这样的景象,在池塘亭台的优美之处,人们争相倾倒美酒畅饮。
醉酒之中,需要清醒觉悟,那些芬芳的花朵,大自然都在欺骗你。一瞬间的光阴,片刻间的蜂蝶,最终都交付给了落花流水。我有九转大丹,真的能够长生不死。等做到了这些,将高声歌唱,清闲地观赏,一切都顺应缘分罢了。
赏析
这首词上阕描绘了清明时节的美好春景,如霁景融和、香红粉白的花朵、画舸锦毂等,展现出一幅生机勃勃的画面,同时人们在美景中尽情畅饮。下阕则从醉酒中引发思考,意识到美好时光的短暂,芳菲易逝,表达了对时光和命运的感慨。然而,作者又提到自己有大丹九转,能长春不死,虽带有一定的虚幻色彩,但也反映出对长生和美好未来的一种向往。最后表示要把高歌清赏,随缘处世。整首词意境优美,既有对春景的描绘,又有对人生的思考,语言流畅,富有韵味。