次韵冯圆中郎中游甘露寺

宋 · 史浩

试凭古刹俯江城，追思孙权共孔明。
三国有人成底事，六朝何代不交兵。
中原天子今恹复，北塞胡儿始削平。
附翼攀鳞真际会，小臣亦解说功名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 古刹：古老的寺庙。
• 俯江城：从寺庙的位置俯瞰整个城市。
• 孙权：三国时期东吴的君主。
• 孔明：诸葛亮，蜀汉的杰出谋士。
• 成底事：到底成就了什么事业。
• 六朝：指中国历史上三国两晋南北朝时期。
• 削平：平定、消灭。
• 恹复：形容国力衰弱，疲惫不堪。
• 胡儿：对北方少数民族的称呼。
• 附翼攀鳞：比喻寻求机会或依赖他人以求成功。
• 真际会：恰逢其时的好机遇。
• 小臣：自谦之词，指自己。

翻译

试着站在这座古老的寺庙里眺望江边的城市，不禁想起了孙权与诸葛亮的英姿。三国时期那些英雄豪杰到底留下了什么样的业绩？而六朝更迭，哪个时代不是战乱不断？如今的中原皇帝，国力疲弱，连北方的胡人也刚刚被平定。在这个历史的关键时刻，我也有幸能寻求机遇，哪怕只是微小的，也能解释和理解这份功名的意义。

赏析

这首诗以游甘露寺为背景，通过历史人物孙权和诸葛亮的典故，表达了对历史兴衰的感慨。诗人史浩以三国时期的英雄事迹与六朝的战乱为对照，暗示了时代的变迁与个人命运的无常。同时，他以“中原天子恹复”和“胡儿始削平”暗指当前国家局势的动荡，而自己作为“小臣”，却能在这样的背景下有所作为，体现了他的忧国忧民之情和对功名的追求。整首诗情感深沉，寓言性强，具有较高的历史和文学价值。