(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 印簏(lù):放印的竹箱子。
- 钿(diàn)车:用金、银、玉、贝等镶嵌装饰的车。
翻译
在那风雨自在逍遥之地,衙门里排放着崭新的印簏。装饰华美的车子分路行驶在宽阔的地方,常常听到用宝瑟弹奏的乐曲。灯市在清晨就侵扰了月光,花田在傍晚还占尽了春色。转而经过张翰的旧宅,才真正相信是有悠闲之人啊。
赏析
这首诗描绘了一个特定地方的景象和氛围。诗中通过对风雨中的环境、衙门中的物件、华丽的车、美妙的音乐、热闹的灯市以及美丽的花田等元素的刻画,营造出一种繁华而又充满生活气息的画面。结尾提到张翰宅,以张翰这个代表悠闲自在生活态度的意象,来强调真正闲人所居之处。整首诗语言优美,富有意境,既展现了景象的丰富多彩,又蕴含了对闲适生活的一种向往。