其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫

宋 · 司马光

小雨留春春未归，好花虽有恐行稀。
劝君披取鱼蓑去，走看姚黄判湿衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姚黄：牡丹的名贵品种。
• 子骏：司马光的友人。
• 尧夫：邵雍，字尧夫，北宋理学家。
• ****蓑（suō）：蓑衣，用草或棕毛制成的防雨用具。

翻译

淅淅沥沥的小雨似乎想要把春天留住，可春天却没有归来。虽有美丽动人的花儿，只是恐怕在这雨中出行赏玩的人会越来越稀少。我劝你赶紧披上蓑衣前去观赏，即便冒着可能被雨水打湿衣裳的风险也要赶快跑去看看那盛开的姚黄牡丹。

赏析

这首诗开篇描绘了小雨留春而春不归的景象，营造出一种略带惆怅的氛围，同时引出虽然存在好花但赏花之人恐怕不多的担忧。后两句诗人转而劝友人不顾雨水，披上蓑衣也要去观赏姚黄牡丹，展现出对美好事物的热切追求。既体现出诗人对自然美景的热爱与珍视，不愿错过花开的美好时刻，也传达出一种在生活中及时把握美好、不被困难阻碍去追求赏心乐事的积极态度。整首诗语言质朴却情感真挚，通过细腻的情感与平凡场景的描绘，引发出人们对于生活中美好事物的关注和向往。