(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 熊伯通:可能是作者的朋友或者熟人,名字中带"伯通",但具体身份未详。
- 定林:地名,位于今江苏南京,是佛教名山栖霞山的一部分,有古代禅寺。
- 云屋:指高耸入云的僧舍,比喻禅修之地。
- 新茶:刚采摘的新鲜茶叶。
- 一径斜:一条蜿蜒的小路。
- 遐想:悠远的想象。
- 挂纱帽:古代官员上朝或宴会时所戴的纱帽,这里可能象征着官场生活。
- 碗面:指茶水表面。
- 白浮花:指茶叶在水中漂浮的白色泡沫。
翻译
想要去那云雾缭绕的禅房煮上新采的茶叶,领着客人沿着一条弯曲的小路探访,心中想象着那时挂起纱帽的官场生活,笑着看着茶碗里白色的泡沫在水面漂浮。
赏析
这首诗描绘了史浩与朋友熊伯通一同游历定林寺的情景,他们选择在禅寺中品茗,享受宁静的时光。诗人通过“遐想当时挂纱帽”表达了对过去仕途生活的回忆,而“笑看碗面白浮花”则以轻松愉快的心情看待生活中的平凡琐事。整首诗寓含了对世俗生活的淡然态度以及对自然与禅意的追求,展现了诗人超脱世俗的雅趣。