野堂即事

· 叶茵
纤尘不到芰荷边,好向阑干系小船。 得句未工吟竞病,有书可读笑便眠。 老于胶扰宁中圣,暂尔萧閒即半仙。 人境两忘天地寂,一声柳外咽新蝉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芰(jì)荷:指菱叶与荷叶。
  • 阑干:即栏杆。
  • 胶扰:指扰乱,纠结。

翻译

细微的尘土不会飘到菱叶与荷叶边,恰好可以靠着栏杆系住小船。刚想到的诗句还不精巧就吟咏起来以至于生病,有书可以读时笑一笑就可以入眠。长久地被世事扰乱但能在这安宁中体会圣人之道,暂时这样地清闲就如同半个神仙。人世与自己内心都忘却了天地间一片寂静,忽然一声柳林外新蝉的鸣叫声传来。

赏析

这首诗营造出一种清幽宁静的氛围。首句写了芰荷边的洁净,突出环境的美好纯净。“得句未工吟竞病,有书可读笑便眠”体现出诗人随性自在的生活态度与对文学的热爱。“老于胶扰宁中圣,暂尔萧閒即半仙”表达了诗人虽身处尘世纷扰,但能在安宁中领悟到某些真谛,以及对暂时清闲生活的满足。尾句“人境两忘天地寂”进一步强化了这种静谧的氛围,而“一声柳外咽新蝉”又以动衬静,增添了意境的生动性。全诗展现了诗人对宁静生活的追求与享受,以及其超脱的心境。

叶茵

宋吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 ► 355篇诗文