自嘲

宋 · 司马光

盘飧罗新蔬，充腹不求馀。
穷巷昼扃户，闲轩卧读书。
有心齐塞马，无意羡川鱼。
世道方邀逐，如君术已疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盘飧：盘盛食物的统称。飧（sūn）。

翻译

盘中陈列着新鲜的蔬菜，用来填饱肚子不追求多余。穷困的小巷里白天关着门，闲适的轩中躺着读书。有心思与边塞的马一样顺其自然，没有心思羡慕那水中的鱼。如今的世道正追逐名利，像你这样的处世方法已经是生疏了。

赏析

这首诗描绘了一种简单质朴、安贫乐道且淡薄名利的生活状态。诗人以盘中的新蔬充饥便满足，体现其对物质需求的不高。居住在穷巷，白天关门，于闲轩中卧读，展现出一种闲适自在和对知识的追求。“有心齐塞马，无意羡川鱼”一句，表达了其顺应自然、不追逐浮华的心态。最后两句则是对当时追逐名利之风的感慨以及对自己这种处世方式可能不被主流认可的自嘲。整首诗语言质朴，意境清淡，反映了诗人独特的价值取向和人生态度。