忆瑶姬太平湖废邸丁香花，词仙顾太清妆阁故物也。借定公无著词旧韵赋之
疑有归鸾。碾瑶宫泪粉，示现人寰。浣云珠衱冷，傍露华阑槛，曾驻仙軿。飞下青鹓侣，高处禁寒。算几度、恨逐移盘。
定铅倾汉狄，竹染湘媛。神思休浪写，纵镂铭行雨，山静琴眠。琼丝绾结，翠珥垂肩。散香兜率天。怕倩女、犹趁离魂到此閒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 忆瑶姬：词牌名。
- **太平湖：湖名。
- 废邸：废弃的府邸。
- 词仙：对擅长填词者的美称，这里指顾太清。 顾太清： 清代女词人。
- 妆阁：女子的梳妆楼。
- 定公：龚自珍，号定盦（ān） 。
- 无著词：应该是指龚自珍的某篇词作。
- 旧韵：过去用过的韵脚。
- 归鸾：归来的鸾鸟，常象征美好。
- 碾瑶宫泪粉：（此处意象较为模糊，推测意思为）像是在瑶宫中碾碎带有泪痕的脂粉，指某种充满哀伤的情境 。
- 人寰：人间。
- 浣云：意象化说法，将云雾比作可洗之物。 珠衱（jié）： 绣着珠饰的短衣。
- 露华：露水。
- 阑槛：栏杆。
- 仙軿（píng）：仙人乘坐的车子。
- 青鹓（yuān）侣： 指与美好、高贵的人为伴。青鹓，传说中凤凰一类的鸟 。
- 移盘：汉武故事中，汉武帝造承露盘以承接甘露，这里“恨逐移盘”大概表达时光流转、美好消逝之恨。
- 铅倾汉狄：“铅”可能代指泪（铅水常象征悲伤之泪 ），“汉狄”具体所指在本词中较难明确，推测或象征某种不同势力的对比或冲突，整体表达悲伤的情绪。
- 竹染湘媛：用湘妃竹典故，传说舜帝去世后，两位妃子娥皇、女英泪洒竹林，竹子染上泪痕。湘媛指湘妃。
- 镂铭：雕刻铭文。
- 行雨：用巫山神女朝云暮雨典故，常指男女之情。
- 山静琴眠：描绘一种幽静安宁的状态。
- 琼丝：美玉般的丝线，常形容华丽之物。
- 翠珥：翠玉的耳饰。
- 兜率天：佛教术语，是欲界的第四天。
- 倩女：唐传奇《离魂记》中女子，魂魄能离开身体追随所爱之人。
- 离魂：灵魂离开肉体。
翻译
仿佛看到归来的鸾鸟，像是在瑶宫中碾碎带着泪痕的脂粉，这哀伤景致在人间显现。绣着珠饰的短衣在如云雾般的水气中显得清冷，旁边靠着有露水的栏杆，这里曾停下仙人乘坐的车子。如同高贵的青鹓伴侣从高处飞来，只是高处太过寒冷。算起来经过了多少时光，这遗憾如同汉武承露盘的变迁一般。那悲伤的泪水仿佛满溢，好似湘妃泪洒翠竹。
不要随意抒发那幽思啊，纵然刻下如巫山神女般的柔情，山峦寂静中也只留下安宁。美玉般的丝线挽结，翠玉耳饰垂在肩上。那香气飘散在兜率天般遥远美好的地方。只怕像倩女离魂一样，灵魂还会来到这已荒废的旧地。
赏析
这首词围绕太平湖废邸的丁香花展开，借景抒情，充满了惆怅和哀伤。上阕通过“归鸾”“瑶宫泪粉”“仙軿”等一系列意象构建出如梦似幻又充满哀伤的场景，暗示这片废邸曾经有过美好的人物和故事，如今却一片荒芜，美好消逝，留下无尽遗憾。如“飞下青鹓侣，高处禁寒。算几度、恨逐移盘”几个句子，将韶华变迁、高贵美好事物难以长存的感慨抒发得十分深沉。
下阕词意进一步深入，从对曾经美好情境的描绘转变为更现实的感慨与哀伤。 “神思休浪写”表达出明知不可为却又难以抑制的惆怅，“琼丝绾结，翠珥垂肩”描绘昔日的华丽与如今的荒芜形成鲜明对比。最后“怕倩女、犹趁离魂到此閒”以一种诡异又哀伤的笔触，仿佛看到废弃之地中仍留存着往昔灵魂的眷恋，进一步渲染了废邸的荒凉与词人内心的沉痛，全词情感委婉幽深，意象丰富，充满浓厚的怀旧之感和对过去美好事物消逝的叹惋之情 。
