晒旧衣感赋

清 · 周寿昌

卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。
重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卅（sà）载：三十年。“卅”是三十的意思。
• 绨（tí）袍：用粗厚的丝织品做成的长袍。
• 余温：这里指衣服上还留存着母亲曾经抚摸、穿戴时留下的温暖的感觉 。

翻译

翻检衣物，那件穿了三十年的粗厚丝质长袍还保存着。虽然领口和衣襟处已经破旧不堪，但抚摸上去似乎还残留着往昔的温热。我不忍心轻易地把它拆开重新缝补，因为上面清晰地留着母亲当年亲手缝补的针线痕迹。

赏析

这首诗情感真挚深沉，通过晒旧衣这一平常小事，寄托了诗人对慈母深深的怀念之情。开篇“卅载绨袍检尚存”，直接点出旧袍及其存在时间之长，暗示旧袍历经岁月仍被珍视。“领襟虽破却余温”，“领襟破”表明时间的侵蚀，“余温”却赋予旧袍特殊的生命力，这个“温”不仅是身体接触过的温度感，更是蕴含着母亲对儿子的爱与关怀。“重缝不忍轻移拆”体现了诗人面对旧衣时的小心翼翼与珍视，内心的不舍跃然纸上。末句“上有慈亲旧线痕”则是情感的升华，看到那旧线痕，往昔母亲为自己缝补衣物的场景如在眼前，一针一线都饱含着母亲对儿子的疼爱，这份舐犊情深，通过一件旧衣，被表现得淋漓尽致 ，让读者真切地感受到诗人对母亲难以忘怀的眷恋。