西江月 · 咏霞

清 · 杨玉衔

万丈赤城标建，九张文锦机连。天何此醉且醺然。瘴海红潮上面。
散绮空花四照，飞丹江草逾鲜。黄昏好景写云笺。人在夕阳庭院。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万丈赤城: 形容霞光像城墙般高耸，红色鲜明。
• 九张文锦机连: 比喻天空中的霞彩犹如织锦机上的层层色彩交织。
• 醉且醺然: 天空如醉如痴，景象醉人。
• 瘴海红潮: 指南方热带地区雨后天空中的红霞，如同海洋般的波涛。
• 散绮空花: 红霞四散如空中绚丽的花朵。
• 飞丹江草: 霞光映照下的草木显得更加鲜艳。
• 云笺: 指天边或云彩，也代指诗笺。
• 夕阳庭院: 指傍晚时分，人在庭院中欣赏霞光。

翻译

壮丽的霞光像万丈城墙高悬在天际，像九张华美的织锦紧密相连。天空为何如此沉迷于自己的醉态，仿佛是被热带雨后的红霞染醉了。这红潮般的霞光洒在如同瘴海的天空上，犹如一片绚丽的空花四散。

红霞映照下的花草格外鲜艳，黄昏时分的美景如同写在云彩的诗笺上。人们在夕阳余晖洒落的庭院中，静静地欣赏着这一切。

赏析

这首词以丰富的想象力描绘了壮观的霞光景象，将天空比作赤城和织锦，生动展现了霞光的灿烂与层次。"醉且醺然"不仅描绘了霞光的醉人之美，也暗含了诗人对自然景观的深深陶醉。"黄昏好景写云笺"表达了对时光流转、景色如画的感慨，以及人们在宁静庭院中享受这份美好时光的意境。整首词语言优美，意象生动，充满了浓厚的诗意。