虞美人 · 七首

清 · 蒋敦复

非非瑶想来天外。萼绿全身在。冰为肠肚也多情。多少女儿薄福太聪明。
玲珑四面观音相。一夕消尘障。人天何处色非空。今日落花明日水流东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萼绿：萼绿华，中国古代传说中的仙女。
• 尘障：佛教语，指烦恼。

翻译

那超凡脱俗的美好想象来自天外。萼绿华的全身仿佛都在这里。像冰一样的肠肚也是那么多情。多少女儿因为太聪明而缺少福气。 有着玲珑四面如观音般的相貌。一个晚上就消除了烦恼。在这人世间何处的色相不是空。今天落下的花明天就随着水流向东而去。

赏析

这首词充满了空灵的意境和淡淡的哀愁。上阕通过描绘萼绿华等形象，表达出对超凡美好和多情的想象，同时又感慨了女儿因聪明而薄福。下阕通过观音相和“消尘障”凸显出一种超脱的情感，最后以落花流水的画面，既展现了时光的流逝，也加深了无常与空寂的意味。整体语言优美，意象独特，营造出一种既美丽又惆怅的氛围。