（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- ****东方南海妃呼豨（xī）**：“妃呼豨”本是汉乐府中常用的衬字，无实义，这里借指远方或海外。诗中这里借指身处海外之地。
- 流离：转徙离散，此指流亡漂泊。
- 采薇：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，在商亡后，不食周粟，采薇而食，最后饿死在首阳山。这里表示坚守气节。
- 骊龙：传说中居于深渊中的黑龙。
- 无衣：《诗经·秦风·无衣》，表现战士们出征前同仇敌忾、踊跃战敌的爱国精神和英雄气概，这里象征着对祖国的深切忧思和眷念 。
翻译
在那遥远的东方南海之地，您就像身世流离之人，却依然如伯夷、叔齐那般坚守气节，以采薇维持生计。在那深夜里，仿佛骊龙都已沉睡熟了，可我却清晰记得，您满含痛苦地吟诵着饱含爱国之情的《无衣》篇章。
赏析
这首诗是黄遵宪《续怀人诗》中的佳作之一。诗人开篇点明友人所处的艰难境地，用“东方南海妃呼豨”描绘出友人远在海外异域，居无定所的漂泊状态，“流离”和“采薇”则进一步强调了友人处境的困厄以及坚守气节的高尚品格。 “深夜骊龙都睡熟”营造出一种宁静且压抑的氛围，象征局势的深沉隐晦，与友人内心的痛苦形成鲜明对比 。而“记君痛哭赋无衣”将诗的情感推向高潮，通过回忆友人悲愤吟诗的场景，刻画出友人对国家命运的深切忧虑与耿耿忠心。整首诗语言凝练，情感真挚沉郁，运用象征和典故，将对友人的思念、对国家命运的关切融入其中，具有强烈的艺术感染力。
