(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 登莱:今山东蓬莱及附近地区。
- 安得:怎能。
翻译
听说登莱地区下了一尺厚的雪,这里天空晴朗没有一丝云彩。怎能让北风从海面上吹来,满天吹过纷纷扬扬的玉片般的雪花。
赏析
这首诗语言简洁明快,意境优美。首句写听闻登莱大雪的情况,给人以画面感。次句描写天空晴朗无云,衬托出雪后的清朗。最后两句表达了对北风带来更多雪花的期盼,“安得”体现出这种渴望之情,“满天吹过玉纷纷”形象地描绘了雪花漫天飞舞的美妙景象,展现出诗人对雪景的喜爱之情和丰富的想象力。