（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 孔平仲：北宋诗人，“三孔”（孔文仲、孔平仲、孔武仲）之一。
- 施朱：涂胭脂、抹红色，这里可理解为给荷花上色。
- 太赤：太红。
- 间（jiàn）：间隔、夹杂。
- 婵娟：美好的样子，这里用来形容荷花。
翻译
一朵荷花和一片荷叶自然地相互连接，等到荷花开的时候，荷叶已经长成圆润的模样。大概是因为觉得单纯涂抹红色太过艳丽，所以用嫩绿的荷叶来与美丽的荷花相互映衬、交错。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了荷花与荷叶的美妙姿态及关系。首句“一花一叶自相连”直接点明荷花与荷叶紧密相连的状态，展现出一种自然的和谐之美。“待得花开叶已圆”进一步说明随着荷花绽放，荷叶也已圆润，描绘出不同生长阶段植物的特点，使画面更具动态变化。
后两句“应为施朱嫌太赤，故将嫩绿间婵娟”尤为巧妙，作者运用奇特的想象，赋予荷花荷叶拟人化的特点。将荷花的颜色与荷叶的绿进行细腻的刻画，似乎是花与叶之间有了自己的“审美”考量，不想让红色过于浓烈刺眼，所以特意用嫩绿巧妙相间，让画面色调既明艳又不失柔和。整首诗从独特的视角出发，生动形象地展现出荷花荷叶相得益彰的美丽画面，表达了诗人对自然美景深切的喜爱与赞美之情 。
