秋斋即事

鸦鹊噪新晴,南荣爽气生。 有花庭不俗,无水地偏清。 窗破招风响,墙空漏日明。 晚来无一事,尊酒自怡情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南荣:房屋的南檐。荣,屋檐两头翘起的部分。
  • (zūn):古代的盛酒器具。

翻译

乌鸦和喜鹊在新晴之后聒噪,房屋南檐有清爽之气产生。有花的庭院不会俗气,没有水的地方却偏偏显得清透。窗户破了招来了风的响声,墙壁空旷透进了明亮的阳光。晚上来后没有什么事情,自斟美酒来愉悦自己的心情。

赏析

这首诗描绘了秋日斋室中的景象与氛围。首联通过鸦鹊的叫声和新晴表现出环境的清新。颔联写有花使得庭院不俗,无水之地也清透,体现出一种简约而淡雅的氛围。颈联的窗破与墙空进一步突出环境的质朴。尾联则写出诗人晚上无事,以酒怡情的闲适状态,整体营造出一种宁静、淡远、自在的意境,表达了诗人自在悠闲的心境和对这种生活状态的享受。