消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首起意

清 · 祝廷华

孤怀陶靖节，高咏谢宣城。
儒行三才贯，诗篇七步成。
品超翻落寞，交淡愈肫诚。
宦海风驰久，依然两袖清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陶靖节：即陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗 ”，有《陶渊明集》。
• 谢宣城：指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。曾任宣城太守，故有此称。
• 儒行：儒家的道德规范或行为准则。
• 三才：指天、地、人。
• 肫（zhūn）诚：诚挚。

翻译

孤独的情怀犹如陶渊明，高声吟唱可比谢宣城。儒家的行为准则贯通天地人，诗篇就像七步成诗那样才思敏捷。品格超卓却反而显得落寞，交情淡泊却愈发诚挚。在官场的风浪中驰骋已久，依然保持着两袖清风。

赏析

这首诗通过赞誉陶渊明和谢朓，来体现所写之人的高尚品格与才华。强调其具有儒家的高尚品行，能诗善文，才思敏捷。尽管在官场经历许久，却依然保持着清正廉洁和真挚的品性。诗中用典巧妙，如“陶靖节”“谢宣城”，增添了文化内涵；“七步成”则突出了文采之高。语言简洁而富有韵味，生动地描绘出一个令人敬仰的形象。