送云扶妹归扬州

· 袁机
水榭风镫廿四桥,乘鸾月夜好吹箫。 双鱼切记勤芳讯,莫负春江一夜潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水榭:临水或在水上的供人游玩和休息的房屋。
  • 风镫:也作风灯,有罩子可以防风的灯。
  • 廿四桥:又名二十四桥,是古代桥梁建筑的杰作,位于江苏省扬州市。
  • 乘鸾:传说春秋时秦有萧史善吹箫,穆公女弄玉慕之,穆公遂以女妻之。萧史日教弄玉作凤鸣,后凤凰来集其屋,穆公为作凤台。夫妇止其上,不下数年,一旦皆随凤凰飞去。后因以“乘鸾”“乘凤”比喻成仙。这里指意境优美奇幻。
  • 双鱼:指书信。

翻译

在有亭台楼阁和防风灯的二十四桥边,在乘着凤凰的美好月夜适宜吹箫。你一定要记住频繁地传递书信消息,不要辜负春江那一夜的潮水。

赏析

这首诗是诗人袁机送妹妹归扬州时所作,诗中描绘了美丽的扬州景色,如二十四桥。通过“乘鸾月夜好吹箫”营造出一种浪漫而富有诗意的氛围。后两句则表达了对妹妹的牵挂和嘱咐,希望妹妹常通书信,体现了深厚的姐妹之情。整首诗语言优美,情感真挚,意境动人。

袁机

清浙江钱塘人,字素文。袁枚第三妹,高某妻。工诗。有《素文女子遗稿》。 ► 14篇诗文