望海潮
长风吹雁,飞云横鹢,浮天万里无休。独夜梦魂,千山鳞甲,繁笳暗入边愁。来作步虚游。正月明湘佩,霜拭吴钩。元鹤声声,十三屏外,唳清秋。
狂吟击楫中流。问蓬莱左股,残画谁收。挥扇顾荣,登楼王粲,兹行不为封侯。吹笛唤潜虬。要赌将黄海,还与沧洲。甚日鸱夷共君,晞发五湖舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹢(yì):古代船上的一种装饰物,像鸟的头部。
- 步虚游:道教中的仙人遨游仙境的活动。
- 湘佩:湘妃竹制成的佩饰,象征湘水女神。
- 吴钩:吴地所造的弯刀,象征勇武。
- 元鹤:传说中的仙鹤,声音清亮。
- 屏外:指窗外。
- 蓬莱:传说中的海上仙岛。
- 左股:蓬莱神话中的山峰,此处比喻远方。
- 挥扇:古人常以扇子表达情感或指挥。
- 顾荣:晋代名士,此处可能暗示志向高洁。
- 登楼王粲:王粲是三国时期文人,登楼远眺,此处借指思乡之情。
- 封侯:古代功臣封爵为侯。
- 潜虬(qián qiú):隐居的龙,比喻隐士。
- 黄海:中国古代海域名。
- 沧洲:水边之地,常指隐居之处。
- 鸱(chī)夷:古代一种皮囊,此处可能指小船。
- 晞(xī)发:晒干头发,形容隐逸江湖。
翻译
大风如长箭般吹过天空,大雁翱翔,云彩像鹢首般横掠,广阔的天空没有尽头。独自在夜晚的梦境中,我的心穿越千山万岭,听着远处的胡笳声,满含边疆的哀愁。我来此是为了仙人般的漫步,月光洒在湘妃的竹饰上,霜雪擦拭着吴地的利剑。仙鹤的声音在窗外回荡,清冷的秋天,一声声传来。
我在江中挥舞着船桨,询问那蓬莱仙境的远方山峰,残破的壁画由谁来收藏。我挥动着手中的扇子,仿佛看见王粲登楼远望,这次出行不是为了封侯的梦想。我吹响笛子召唤隐居的蛟龙,决心要在黄海一搏,回归那隐居的水边之地。何时能与你同乘皮囊小舟,在五湖之间自由漂泊?
赏析
这首词描绘了作者在壮丽的自然景色中引发的豪情和深沉的思虑。词人通过描绘大雁、云彩和胡笳等意象,营造出辽阔而苍凉的边塞氛围,同时融入了自己的梦境和对仙道的向往。词中的“步虚游”、“挥扇”等动作,展现了词人豪放不羁的性格。在寻求理想的同时,词人也表达了对功名的淡泊,以及对隐逸生活的渴望。全词情感丰富,既有壮志豪情,又有深沉的哲理思考,展现出朱祖谋独特的艺术风格。