幽兰

清 · 祁寯藻

空山四无人，知有幽兰花。
花开不可见，香气清且嘉。
飞流下危磴，时有横风遮。
香久亦不闻，山深愁路赊。
众草何青青，吐艳明朝霞。
如何咫尺间，渺若天一涯。
援琴坐白石，日暮三叹嗟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祁寯藻：（qí jùn zǎo），清代官员、学者。
• 危磴：高而险峻的石级。磴（dèng）。
• 赊：这里指遥远。
• 援琴：拿过琴。援，持、拿。

翻译

空旷的山中四周没有人，知道这里有幽雅的兰花。兰花盛开却不能看见，它的香气清新而且美好。飞泉流下高峻的石级，不时有横风遮挡。时间久了香气也闻不到了，山这么深让人愁路的遥远。众多的草多么青葱，绽放艳丽好像明天的霞光。为什么近在咫尺之间，却渺茫得像天涯那端。拿着琴坐在白色的石头上，傍晚时分多次叹息。

赏析

这首诗描绘了空山幽兰的独特景象与氛围。诗人通过对幽兰生长环境的烘托，展现其孤芳自赏的特质。诗中既写出了兰花香气的清幽与美好，又通过“山深愁路赊”表现出兰花所处之境的幽深僻静。“众草何青青，吐艳明朝霞”则通过对比，突出了兰花的独特。咫尺之间却如隔天堑，更增添了一种神秘感和难以捉摸的感觉。最后诗人援琴而坐，日暮叹息，表达出对幽兰的欣赏、感慨以及内心的惆怅之意。全诗意境深邃，语言优美，生动地描绘出了空谷幽兰的形象与神韵。